Jump to content
Zen-Oh

Untertitel-Anfragen

Recommended Posts

Wenn es für englischsprachige Folgen noch keine deutschen Untertitel gibt und diese noch nicht auf s.to verlinkt wurden, könnt ihr hier eine Anfragen posten und es kümmert sich jemand um euer Anliegen.

Wichtig: Die Anfragen können nur bearbeitet werden wenn die Untertitel auch verfügbar sind!

Hier könnt ihr sehen, ob es bereits Untertitel für die Folge, welche ihr mit deutschen Untertitel schauen wollt, gibt:

subcentral

Was alles in eurer Anfage vorhanden sein muss:

  • Name der Serie
  • Staffel- und Episodenzahl
  • Link von subcentral oder tv4user, welcher zu den Untertiteln auf eben genannten Seiten führt.
  • Hinweis: Für Serien die bereits in deutscher Synchro vorhanden sind werden keine Untertitel angefertigt außer sie sind notwendig wie bei Aliensprache, spanischen Stellen. Aber nicht wegen 3 Wörtern.
    Ausnahme bilden Animes

BEISPIEL:

Hinweis: Wenn die Untertitel schneller oder langsamer sind als das gesprochene ist, wendet euch an die Subber.

Unbearbeite/Fertige Anfagen werden nach 1 Woche gelöscht.
 

 

  • Thanks 4
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Jetzt Mitglied werden! (kostenlos)

    In unserem Forum findest du allgemeine Serien-News, Status-Updates und du kannst Episoden mit fehlenden Streams einreichen. Jetzt kostenlos registrieren! (Die Accounts unserer Hauptseite S.TO sind hier nicht gültig.

  • Forum Statistics

    • Total Topics
      1,982
    • Total Posts
      78,737
×
×
  • Create New...